「バーチャル&ライブイベント2021」開催について

昨年、今年と2年連続でハワイでの開催中止の決断をしなければならなかったことは本当に残念ですが、来年10月に延期になった20周年記念大会に向けて、今年はバーチャルオンラインでフラ・ホオラウナ・アロハを開催することと致しました。 オンラインと聞くと技術的に難しいのではないかと心配される方もいらっしゃるかと思いますが、できるだけシンプルに、どなたにもわかりやすい方法で、ご参加いただけるよう準備を行っています。現地からのライブ映像もたくさん織り込みながら、ハワイでフラ・ホオラウナ・アロハに参加していただいている気分が楽しめるようなイベントになるように企画を進めております。 新しい試みで行われるフラ・ホオラウナ・アロハに、是非奮ってご参加下さいますよう、ご案内申し上げます。 詳しくは『「バーチャル&ライブイベント2021」開催について』のページをご覧ください。

6月 6th, 2021|news|

第20回記念「フラ・ホオラウナ・アロハ2021」開催延期と特別イベント(代替)のお知らせ

2021年10月15日~18日開催予定の「フラ・ホオラウナ・アロハ2021」は、国内外の新型コロナウイルス感染が収束に至っていない状況を踏まえ、参加者および関係者の安全・安心を最優先に考慮し、今年度の大会開催を断念し、来年に延期するに至りました。 開催を心待ちにされていた皆様には、2020年度に続き大変残念なお知らせとなりますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。 来年度は、2022年10月14日(金)~2022年10月17日(月)の開催を20周年大会とし、より良い大会を目指して準備を進めてまいりますので、これからも「フラ・ホオラウナ・アロハ」への変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。 なお、2021年度内にオンラインなどを利用した特別イベントを秋に検討しておりますので、詳細が決まり次第、近日中に改めてお知らせいたします。

4月 27th, 2021|news|

スペシャル・ワークショップについて

0周年を記念して、アドバイザーであるレフア・カヴァイカプオカラニ・ヒューエットが作詞、クム・ブレイン・カマラニキアが作曲した「E KU’U LEI ‘ILIMA 」というオアフ島の花、イリマのレイをうたった曲を踊るフラワークショップを開催いたします。 詳しくはスペシャルワークショップのページをご覧ください。

3月 14th, 2021|news|

ご参加を検討中の皆様へ

ご参加を検討中の皆様へお知らせ 10都府県での緊急事態宣言が3月7日まで延長となり、コロナ禍は依然として収束しておりませんが、 ワクチンの先行接種も始まるなど明るい兆しも見えてきております。 現在、第20回大会へのご参加を迷っている方もいらっしゃると存じます。 そこで、早期の割引・特典の申込期限を延長させていただきます。 また、前回12月19日に実施し好評でしたハワイからのライブ説明会のPart2を下記の通り実施いたします。 ライブ説明会は、これまで大会にご参加いただいている方もそうでない方も、興味があればどなたでも無料で ご参加いただけます。記念すべき第20回大会参加に向けてご参考にしていただければ幸いです。 ①早期の割引・特典の申込期限を3月末まで延長させていただきます。 ・コンペティション 事前選考早期割引 2月末期限⇒3月末迄延長 ・旅行早期申込特典 お一人様につきUSD50ドルクーポン 1枚提供 2月末期限⇒3月末迄延長 ②第20回フラ・ホオラウナ・アロハ ライブ説明会 Part 2 を開催いたします。 ◆日時◆ 日本時間 :3/13(土) 11:00~12:00 ハワイ時間:3/12(金) 16:00~17:00 ◆出演者◆ REIKO T. ROGERS(Studio RIM HawaiiスタジオリムハワイDJ &コンペティション・ステージディレクター) 阿部 栄一(フラホオラウナ ハワイ事務局長) ◆内容◆ ハワイから生中継でお届け予定! ・ハワイの近況について ・アドバイザー・レフア・カヴァイカプオカラニ・ヒューエット氏のスペシャルワークショップご紹介 ・20周年記念のテーマ「オアフ島」に関連した場所やメレのご紹介 ※内容は予告なく変更となる場合がございます ◆参加方法◆ ご覧いただく方法は、ZOOMウェビナーとFacebookのどちらでも同じ内容の配信になりますが、 画質の観点から、ZOOMアプリをダウンロードいただける方は、ZOOMウェビナーでの登録および視聴をおすすめいたします。 ・ZOOMウェビナー(推奨) 以下の登録用URLから、事前登録をお願い致します。(※ZOOMアプリが必要です。) 登録用URL:https://japanairlines.zoom.us/webinar/register/WN_oEL-c1zrSFGFF2-ECeBt3A ・Facebook:https://m.facebook.com/hulahoolauna/ こちらのフラ・ホオラウナ・アロハのページにて、開催日時になりましたら自動的にライブが始まります。 ページをいいね!していただいている方は、そのままご覧いただけますので 当日はこちらのフラ・ホオラウナ・アロハのページを開いてお待ちください。 一日も早い収束を祈っております。

2月 17th, 2021|news|

コンペティション規定、2021年度英語版について

コンペティション規定の英訳がダウンロードできるようになりましたので、ハワイのクムにコンペティションルールを説明する場合などにお役立てください。 https://www.hoolauna.com/event-info/competition

11月 15th, 2020|news|

2021年度受付開始と20周年記念ロゴグッズ・オンライン販売について

第20回記念「フラ・ホオラウナ・アロハ2021」のエントリー受付を本日開始いたしました。参加ご希望の方は日本事務局まで資料請求をお願い致します。 また20周年記念特別ロゴを使ったオリジナルロゴグッズをオンラインで販売開始いたしましたので、ご興味のある方はこちらからご確認ください。 https://www.hoolauna.com/onlineshop 新型コロナウイルスが、一刻も早く収束することを願っております。皆様におかれましても、健康第一にお過ごしくださいませ。 2021年10月にハワイでお会いいたしましょう。

11月 1st, 2020|news|

2021年度「フラ・ホオラウナ・アロハ」お申込みスケジュールについて

2021年10月15日~18日開催予定の「フラ・ホオラウナ・アロハ2020」は、10月に募集要項を発表し11月より受付を開始する予定です。 国内外の新型コロナウイルス感染が、一刻も早く収束することを願っております。皆様におかれましても、健康第一にお過ごしくださいませ。 またハワイでお会いいたしましょう。 https://www.hoolauna.com/event-info/schedule

7月 22nd, 2020|news|

2020年度「フラ・ホオラウナ・アロハ」開催中止のお知らせ

2020年10月2日~5日開催予定の「フラ・ホオラウナ・アロハ2020」は、国内外の新型コロナウイルス感染が収束に至っていない状況を踏まえ、参加者および関係者の安全・安心を最優先に考慮し、今年度の大会開催を断念するに至りました。 開催を心待ちにされていた皆様には、大変残念なお知らせとなりますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。 次回大会(第20回)の開催(2021.10.15-18)に向け、より良い大会を目指して準備を進めてまいりますので、これからも「フラ・ホオラウナ・アロハ」への変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。 一刻も早く、新型コロナウイルス感染症が収束することを心より願っています。

6月 1st, 2020|news|

ご参加を検討中の皆様へ

昨今の新型コロナウィルス感染の問題で、ご参加を迷っている方もいらっしゃると存じます。 下記の通り早期の割引・特典の申込期限を3月末まで延長させていただきます。 ①コンペティション 事前選考早期割引 2月末期限⇒3月末迄延長 ②旅行早期申込特典 お一人様につきUSD50ドルクーポン 1枚提供 2月末期限⇒3月末迄延長    少しでも早く終息することを願っております。

2月 26th, 2020|news|

生花のレイ、髪飾りを現地でオーダーできるカタログをアップしました。

生花のレイ、髪飾りを現地でオーダーできるカタログをアップしました。 詳細は、こちらの「レイオーダーのお手伝い」をご覧ください。

2月 13th, 2020|news|