クムフラ・レイアロハ・アミナ「カヒコ」ワークショップ

「日本から来たダンサー達には、踊る歌の場所・ストーリーを知った上で踊って欲しい。見ることが一番イメージできるので、皆さんが来ている…

フラ・ホオラウナ・アロハ・レセプション（前夜祭）

ハワイアンスタイルのププ（軽食）を楽しんだ後、ハワイを代表するデザイナー達のファッションショーが行われた。普通のファッションショーと違い…

クムフラ・ナニ・リム・ヤップ「カヒコ」ワークショップ

カウアイ島の「ノヒリ」という鳴き砂の砂浜が舞台となっているラブソング「Kani A'o Nohili」。風や花等のカウアイの自然達に

クムフラ・レイ・フォンセンカの「ホ・オクプ」鑑賞
（火の神ペレに捧げる神聖な儀式）

風に乗って火山から硫黄の匂いが流れてくると、ペレが彼女の家 Halema'uma'u（ハレマウマウ。キラウエア火山の火口）にいるのだと感じ…

クム・レイ・フォンセカ「アウアナ」ワークショップ

メリーモナークで常に上位入賞しているクム・レイ・フォンセカが、今年フラ・ホオラウナに参加して下さった。彼のワークショップは…

クム・ジョニー・ラムホー「アウアナ」ワークショップ

2001年ミスアロハフラ、ナターシャ・オダの母であるアンティ　ディーディーと、アラカイのブランディ達によって、レッスンが行われた。勿論、クムのアンクルジョニーも…

フラの装飾品作り／ハワイ島を代表する装飾品のスペシャリストによるワークショップ

イプ製作で知られているドナ＆ロイ・ジェンセン夫妻のワークショップ。彼らは、ハワイ芸術でも高く評価されて…

クムフラ・レイアロハ・アミナ「アウアナ」ワークショップ

「この曲“South Sea Island Magic”が作られたのは、フラガールのおもちゃのような衣装をつけて踊られていた時代で、ロマンティックな曲が…

クムフラ・ナニ・リム・ヤップ「アウアナ」ワークショップ

クム・ナニが、とてもシンプルで美しい歌ということで、このフラ・ホオラウナの為に選んで下さった「E Pili Maiは、ケアリイ・レイシェル…

メリー・マクドナルド、アロハ・ビクターによるレイ・メイキング

民俗学者でもあり、教育者でもあるアンティ・メリー。1990年には、NEA（米国芸術基金）より「伝統芸能の巨匠」として表彰された。今年、「ナ・レイ・マカマイ」という…

ホイケ〜ビッグアイランド・スタイル

ホイケ〜最終リハーサル

(ビデオのみ)